公式サイトにアクセスする。

https://code.visualstudio.com/

該当するOSに必要なインストーラーをダウンロードする。
Stableが安定版、Insiders版が新規機能等の追加版。両バージョンは共存できる。